Трувит. Мы попросим ее помолчать, сэр.

Мороуз. О, не старайтесь ее остановить! Она как вода в трубе, потечет с большей силой, если ее на время задержать.

Хоути. Вот что, Мороуз, поговорите с ним на тему из богословия или нравственной философии!

Ла-Фуль. Да, да, сударыня! Кстати, есть прекрасная книга в этом духе о Рейнеке-Лисе и других животных, под названием философия Дони57).

Сен тор. Да, я знаю, сэр Аморус.

Мороуз. О, горе!

Ла-Фуль. Я целиком ее прочитал моей кузине, м-сс Сентор.

М-сс Оттер. Да, это очень хорошая к"Mira-- из самых новых.

До. Простите. Ему надо читать Сенеку и Плутарха и других классиков -- новейшие авторы не годятся при этой болезни.

Клеримонт. Но ведь вы и о тех отзывались ^сегодня не слишком одобрительно, сэр Джон?