До. Да, ведь он капитан, а жена его приходится Аморусу родственницей.
Трувит. У него в руках чья-то старая шпага с двойным лезвием, которой он собирается отрубить вам ноги; кроме того он так обвешен пистолетами, алебардами, мушкетами, пиками, что напоминает оружейную палату. Можно подумать, что он собирается вырезать целый приход. Если бы он мог забрать с собой в карман провизии на полгода, он с легкостью в таком вооружении завоевал любое государство.
До. Боже милостивый! Чего же он хочет? Прошу вас, господин Трувит, будьте посредником.
Трувит. Хорошо, я постараюсь уговорить его, чтобы он удовлетворился рукой или ногой -- если же нет -- вам не миновать смерти.
До. Только бы он не потребовал моей правой руки!-- Чем бы я стал писать мадригалы?
Трувит. Что-ж, если с него хватит большого пальца, или мизинца -- я буду очень рад. Поверьте, я сделаю все, что от меня зависит (снова запирает ею).
До. Ради Бога, сэр! (выходят Клеримоит и Дофин).
Клеримонт. Что ты сделал?
Трувит. Он без труда идет на удочку и предлагает мне свою левую руку.
Клеримонт. Свою левую лапу.