Ла-Фуль. Неужели? Какая?
Трувит. Впрочем, нет, он наверно не сможет выбить дверь ногой.
Ла-Фуль. Я удержу ее спиной, сэр; у меня крепкая спина.
Трувит. А если он пустит в ход стенобойную машину?
Ла-Фуль. Машину? В таком случае я буду защищаться.
Трувит. Тем хуже для вас. Он уже послал за порохом и кто знает, на что он способен! Может быть он собирается взорвать ту часть дома, где вы находитесь. Ах, вот он. Спрячьтесь скорей! (вталкивает Ла-Фуля и запирает за ним дверь). Уверяю вас, сэр Джон, его здесь нет. Что вы хотите сделать? Клянусь Богом, я не позволю вам положить здесь бомбу! Неужели вы мне не верите и вас ничем нельзя убедить? (в замочную скважину) Сэр Аморус, вам не устоять -- он сделал бомбу из старого медного горшка, чтобы взорвать вашу дверь. Придумайте какие-нибудь условия, чтобы с ним помириться.
Ла-Фуль (изнутри). Я дам ему любое удовлетворение; я иду на все условия.
Трувит. Вы предоставите это дело мне?
Ла-Фуль. Да, я на все согласен.
Трувит (выводит Клеримонта и Дофина). Ну что вы скажете, господа? Трудно определить, кто из них больше струсил.