Оттер. Когда она ложится спать, она разбирается на кусочки и раскладывается по двадцати коробочкам, а на следующий день к полудню ее снова собирают и складывают, как хорошие немецкие часы; она выходит и начинает греметь на весь дом, а затем успокаивается на час, хотя иногда не забывает отбивать и четверти. Разве я не прав, господа?..
М-сс Оттер (набрасывается на него). Я покажу вам, сэр, ваше право своим башмаком! Вот вам ваши четверти! Получайте (бьет ею).
Оттер. Остановитесь, дорогая принцесса!
Трувит. Музыку, музыку! (трубы и барабан),
Клеримонт. Битва, битва!
М-сс Оттер. Ты негодный, вонючий медвежатник, осмеливаешься говорить, что у меня дурное дыханье?!
Оттер. Простите, дорогая принцесса! Джентльмены, поберегите моего медведя и коня!
М-сс Оттер. У меня нет зубов и бровей, бульдог ты несчастный!
Трувит. Играйте, играйте еще! (трубы).
Оттер. Нет, я протестую, с вашего разрешения...