26. Тальник -- ветла, верба, в словарике Ф. Ефремова переводится как "сиятал", ср. [38, с. 378].
27. Чахар-Джуй, ныне г. Чарджоу.
28. Полынь (по-ордынски "джусань" [16, с. 316]).
29. Байрам-Али, хан Мерва, каджар. сын туркменки из племени салыд, был убит в 1785 г. по время разорения Мерва Шах-Мурадом.
30. Местные источники рассказывают о том, что в марте 1782 г, двухтысячный отряд бухарцев под командованием Бадаль-диван-беги и Мирзы Али-дадхо был разбит хивинским инаком Мухаммедом Эмнном с помощью йомутов (см. примеч. 31) [30. с. 353].
31. Теке -- одно из наиболее многочисленных племен, насчитывавшее, по данным Н. Муравьева [33, т. 2, с, 94], около 50 тыс. кибиток в районе Аркаша; менее крупное племя салор (салыр) размещалось неколько восточное. Бланкеннагель перечисляет те же наименования, говоря, что "три трухменские поколения" -- йомуты, теки и салырцы -- пленяют персиян и продают их в Хиву и Бухару [41].
32. Имеется в виду среднеазиатская арча.
33. Крепость в Питнякской луке (Девэ-Боюни), начало территории Хорезма. Данилевский [13, с. 109] описывает город как "состоящий из небольшого числа глиняных домов и лавок, разбросанных в беспорядке" на территории 3,5 тыс. кв. сажен.
34. Город Хазарасп (Азарыс, Хазарыс, Хазарист, Гизарис у старинных путешественников) -- местоположение хивинских инаков в 57 верстах на восток от Хивы.
35. Город Багат в 47 верстах к северо-западу от Хивы, расположен по обеим сторонам канала того же названия, строения разбросаны между садов и пашен [13, с. 104].