Насилу мог я переждать шумливую эту шайку! И думал, что они проморят меня здесь в лесу до бела дня. Бродяги сии, как из речей я их приметил, - невольники придворные. И их сюда приход в необыкновенное такое время весьма для меня удивителен. Сундук же, ими принесенный и здесь оставленный, сколько для них самих, а паче для меня заключает в себе такую тайну, которой никак постигнуть я не могу. По счастью же моему, сундук этот в моих теперь руках. И, как кажется, ( оборачиваясь к тойстороне леса, куда затащен сундук ) должно быть ему быть в этой стороне отсель неподалеку. Я горю желанием узнать сокрытую в нем тайну. И положил я непременно предупредить в том принесших его сюда крикунов и наказать их за их небрежение. К произведению намерения моего в действие уединение сие и появляющийся несколько свет способствовать мне кажутся. Итак, не будем медлить исполнить предприятие наше до наступившего совершенно дня. ( Уходит в лес и спустя несколько времени вытаскивает о ттуда на театр сундук и, поставив его под ле той же стороны леса на дорогу, говорит ). Здесь могу я лучше совершить начатое мною дело, нежели в ужасной тесноте леса. Сундук этот должен действительно быть наполнен чем-нибудь не весьма легким. Теперь остается мне только, сняв с него печать, сбить этот проклятый огромный замок. Посему поищем удобного к тому орудия. ( Сыскав неподалеку от себя большой камень ). Счастье покуда все еще мне благоприятствует. Но будет ли конец так удачлив, как начало, увидим. ( Начинает сбивать за мок ). Замок этот очень не мал, но думаю, что отпирая часто замки у лавок моих и без ключей, преуспею я и теперь без дальнего в том труда. ( Колотит и тянет крепко, и потом останавливается ). Ну нет! Это не так идет скоро, как я думал. Утомленному от беспокойства целых почти суток, силы мои мало мне помогают. Итак, присев немного, возвратим их небольшим хотя отдохновением. ( Сев близ сундука, поет ).
Сбирайтесь, силы изнуренны,
В труде меня сем подкрепить,
И чувства слабы утомленны
Во мне старайтесь возбудить.
С желанием моим сравнитесь
И мне в сей день не отрекитесь
В последний раз уже помочь
За всю себя утешить ночь.
Нетерпеливость моя приводит уже, кажется, меня опять в состояние возобновить мою работу. ( Вставая и поднимая опять камень ). Прошу только милосердное небо, чтоб оно в сей раз лучшим против прежнего наградило меня успехом. ( Начинает колотить и тянуть весьма крепко и, продолжая делать это несколько времени с великим усилием, срывает замок и говорит ). Наконец, благодаря великому нашему пророку, к неожиданной моей радости достиг я до конца моего желания и чувствую уже в себе утешение за все претерплённые мною беспокойства. Теперь посмотрим, чего любопытство мое столь тщательно искало. ( Открывает сундук ).