-- Уже почти половина девятаго, -- сказалъ Тулливеръ.-- Онъ скоро будетъ здѣсь. Поди принеси большую Библію и открой ее на той страницѣ, гдѣ у меня записано. Да захвати чернила и перо.

Магги съ удивленіемъ повиновалась; но отецъ больше ничего не говорилъ, а только продолжалъ прислушиваться, стараясь различить звукъ шаговъ Тома, и видимо сердясь на вѣтеръ, мѣшавшій ему своимъ завываніемъ.

-- Ну вотъ и онъ!-- сказалъ Тулливеръ взволнованнымъ тономъ, когда раздался стукъ въ дверь.

Магги пошла отворить, но изъ кухни торопливо выбѣжала мать со словами:

-- Не нужно: я отворю сама.

Г-жа Тулливеръ начинала слегка бояться сына, но присвоила себѣ исключительное право оказывать ему всякія услуги.

-- Твой ужинъ готовъ, мой мальчикъ! Онъ въ кухнѣ -- сказала она, когда Томъ снялъ шляпу и пальто.-- Можешь кушать, я не стану мѣшать тебѣ разговорами.

-- Кажется, папа спрашивалъ Тома,-- сказала Магги.-- Пусть онъ войдетъ сначала въ гостиную.

Томъ вошелъ съ тѣмъ печальнымъ видомъ, какой обыкновенно имѣлъ по вечерамъ; но, какъ скоро глаза его упали на открытую Библію и чернильницу, онъ взглянулъ на отца съ изумленіемъ и тревогою; а тотъ сказалъ ему:

-- Иди же, иди! Ты опоздалъ. Мнѣ тебя нужно.