-- Брат мой Седая Голова приятный гость, -- сказал он, -- сердце мое радуется, принимая друга. Он и его товарищи могут сесть у огня совета, трубка вождя будет им сейчас подана.
-- Красный Волк великий вождь, -- ответил Вольная Пуля, -- я счастлив, что он расположен ко мне, и с величайшим удовольствием принял бы приглашение, если бы крайне важные причины не вынуждали меня как можно скорее отправиться к моим бледнолицым братьям, ожидающим меня на незначительном расстоянии от лагеря апачей-антилоп.
-- Надеюсь, что никакое облако не находится между Седой Головой и его братом Красным Волком, -- лукаво заметил вождь. -- Храбрые воины должны уважать друг друга.
-- Я того же мнения, вождь, вот потому-то я и вошел так открыто в ваш лагерь один, когда мог прийти со многими белыми воинами.
-- Лагерь друзей белого охотника недалеко отсюда? -- спросил Красный Волк.
-- Недалеко, -- ответил Вольная Пуля, -- на четыре или пять перелетов стрелы, не более, по направлению к западу.
-- О-о-а! Жаль, -- сказал индеец, -- иначе я проводил бы своих братьев до их лагеря.
-- А кто мешает вождю идти с нами? -- откровенно осведомился старый охотник. -- Уж не боится ли он дурного приема?
-- О-о-а! Кто посмел бы не принять Красного Волка с должным ему уважением? -- гордо возразил апач.
-- Конечно, никто.