"Тут кроется какая-то чертовщина, -- пробормотал про себя Меткая Пуля, -- индеец не даст и битого яйца, если не рассчитывает взамен получить быка".
-- К чему вы клоните, вождь? -- откровенно спросил граф Серого Медведя.
-- Сейчас я все объясню, -- ответил тот. -- Мой брат принимает участие в этом семействе, не так ли?
-- Ну да, -- сказал молодой человек, удивляясь все больше, -- вам это известно.
-- Если мой брат обязуется сопровождать меня в течение двух лун, не спрашивая отчета в моих действиях, и согласится оказывать мне помощь, когда я попрошу его, то этот человек получит от меня столько земли, сколько пожелает, чтобы поселиться, и впредь ему нечего будет опасаться -- ни преследований краснокожих, ни того, что его вытеснят белые, потому что я действительно единственный владелец земли и никто другой не имеет на нее права.
-- Позвольте! -- вскричал Меткая Пуля, вставая. -- Я не допущу, чтобы господин Эдуард принял подобное условие при мне. Кто покупает вещь, не посмотрев на нее хотя бы раз? Просто безумие подчинить свою волю прихоти другого человека!
Серый Медведь нахмурил брови, молния гнева сверкнула в его глазах.
-- Собака-бледнолицый! -- вскричал он, вскочив со своего места. -- Берегись, раз я уже пощадил тебя!
-- Я не боюсь твоих угроз, проклятый краснокожий, -- твердо возразил канадец. -- Ты лжешь, что жизнь моя в твоей власти! Она зависит только от Бога, и ни один волос не упадет с моей головы без Его воли.
Индеец схватился за нож, охотник мгновенно последовал его примеру, и оба очутились лицом к лицу, сверля друг друга взглядом, готовые вступить в бой.