Очнуться его заставило сильное ощущение прохлады.
Он с испугом огляделся вокруг.
Молодой человек лет двадцати восьми в простом костюме лесного охотника, склонив над ним свое прекрасное, мужественное лицо с выражением сердечного участия, смачивал его виски и грудь холодной водой.
-- Лучше ли вам, мистер Сэмюэль? -- осведомился он тихим приветливым голосом, как только тот открыл глаза.
-- Это еще что такое? -- воскликнул американец, совершенно ошеломленный, не веря своим глазам. -- Что это значит? Не с ума ли я сошел?
-- Нимало. Вы, мистер Сэмюэль, в здравом рассудке, так, по крайней мере, мне кажется со всей очевидностью.
-- Да что же такое со мной случилось? -- спросил Сэмюэль, стараясь приподняться, скорчив при этом от боли страшную гримасу.
-- Все очень просто, -- ответил молодой человек, улыбаясь. -- Вы подстрелили оленя и, спеша догнать его, не обратили внимания на то, что находитесь на вершине холма; поэтому, поскользнувшись, вы полетели вниз -- и ничего более.
-- Ничего более! -- проворчал Сэмюэль. -- Хорошо вам так говорить. Ничего более! Сразу видно, что не вы поплатились своими боками в этом проклятом полете... Не сломал ли я себе чего?
-- Нет, слава Богу, ничего! Пока вы лежали без чувств, я внимательно вас осмотрел. Все обстоит благополучно, вы отделались только ушибами и помятыми боками.