-- Благодарю за ваше участие, капитан.
-- Что ж, решено! Вы не едете со мной?
-- Не могу, -- со вздохом ответил асиендадо и прибавил с лицемерным видом: -- Ведь моя дочь еще там. Бедняжка с нетерпением ожидает моего возвращения. Не могу же я бросить ее!
-- О! В таком случае, сеньор, я не говорю более ни слова -- это совсем другое дело! Разумеется, вы должны спешить назад. Но вот что мы сделаем, послушайте меня хорошенько. Вы знаете утес Мертвеца, не правда ли?
-- В трех милях отсюда?
-- Да.
-- И что же?
-- Если в течение недели вы управитесь со своими делами, отправляйтесь к этому утесу с вашей дочерью на восьмой день, считая от нынешнего, в девять часов вечера. Заберите с собой и то, что вам удастся спасти из оставшегося на асиенде. Зажгите на вершине утеса костер, и я прибуду за вами на шлюпке менее чем через четверть часа. Весь этот день я буду лавировать поблизости от утеса.
-- Вы сделаете это, капитан?
-- Сделаю, черт меня побери! Вы славный человек и нравитесь мне. Честные люди -- такая редкость в наше время! -- заключил Тихий Ветерок с благодушным видом.