-- Браво! -- вскричал Джон в восторге от столь неожиданного для него результата. -- Мужайтесь, вождь, вы спасены! By God! Вы можете похвастаться своим возвращением из далекого путешествия.
В течение нескольких минут индеец не мог по-настоящему прийти в себя, бросая кругом испуганные взгляды, не понимая ни того, в каком положении он находится, ни того, какая обстановка его окружает.
Джон заботливо наблюдал за индейцем, готовый оказать ему нужную помощь, но пока нужды в ней не было. Мало-помалу краснокожий приходил в себя. Глаза его утратили испуганное выражение. Он выпрямился на своем ложе и, протянув к своему лбу, на котором выступил обильный пот, правую руку, спросил:
-- Значит, битва кончилась?
-- Да, -- ответил ему Джон, -- и притом полным нашим поражением. Прекрасная же осенила нас мысль одолеть этого демона!
-- Так он убежал?
-- Как нельзя лучше, не получив ни малейшей царапины, а только уложив наповал человек десять ваших воинов и размозжив голову моему бедному товарищу Джиму.
-- О-о! -- глухо пробормотал индеец. -- Это не человек, а злой дух.
-- Считайте его кем вам будет угодно, by God! -- вскричал Джон. -- Это для меня безразлично, так как я не теряю надежды снова с ним встретиться.
-- Да избавит Ваконда моего брата от этой встречи, потому что демон его убьет.