-- Да, сегодня в ночь! люди правы: прошло уже два месяца со дня смерти отца, а он еще не отмщен. Необходимо, чтобы наши соседи изменили свое мнение о нас и отдали нам должную справедливость.
И так, я еду, и пусть завтра всем станет известно о моем отъезде!
-- Это уж мое дело, об это не заботься!
-- Что мне сказать матушке нашей и Ассунте?
-- Всю правду, -- они родились и выросли в лесу, потому поймут, что так оно и должно быть!
-- Главное не забудь наказать нашим людям, чтобы они, как можно лучше охраняли их, потому что и ты ведь скоро покинешь ранчо.
-- Не беспокойся, я не позабуду о них. Увы! На мою долю, в этом деле выпала самая скверная роль. -- Ведь я же предлагаю тебе взять это на себя, и теперь еще согласен поменяться с тобой ролями, если ты этого хочешь.
-- Нет, нет, Рафаэль! Я сам избрал свою роль, и сумею выполнить ее, как подобает. Пусть лучше все будет так, как оно есть!
После того оба молодых человека вернулись в ранчо,
-- Поди, брат, на конюшню и жди меня там, -- сказал дон Рафаэль, -- да оседлай моего коня, чтобы мне не задерживаться попусту!