-- Тише!
-- Продолжайте, прелестная женщина, продолжайте!
-- Во время обеда он поносил вас и дона Мигеля. В его руке сверкал кинжал, более длинный, чем у Брута, и с яростью Ореста он поклялся преследовать вас с большим ожесточением, чем Монтекки -- Капулетти [Я умру, ты умрешь, они умрут. Все погибнут!].
-- Это ужасно!
-- Это еще не все.
-- Не все?
-- Да, он поклялся, что начиная с этой ночи, он и четверо других будут следить за вами и доном Мигелем, чтобы убить вас при первой встрече!
-- Начиная с этой ночи!
-- Да, при сравнении с замыслом Гаэте этот стих Креона уже не столь страшен:
-- Знаете ли вы эти строки из "Архии", сеньор дон Кандидо?