-- Возьми, ты умеешь читать!
Тот приблизился к лампе и, разбирая слова по слогам, прочел то, что в ней было написано:
Да здравствует федерация! Да здравствует Ресторадор наших законов! Смерть нечистым и скверным унитариям! Смерть изменнику Ривере и нечестивым французам! Податель сего, дон Мигель дель Кампо находится на службе Народного общества Ресторадора. Все, что он делает, служит для пользы святого дела Федерации, одним из лучших слуг которой он является.
Буэнос-Айрес, 10-го июля 1840 г.
Президент Хулио Гонсалес Соломон
Секретарь Бонео
-- Теперь, -- проговорил дон Мигель, смотря на солдат Китиньо более решительно, чем прежде, -- кто же тот человек, которого вы ищете в этом доме, где я свой человек и где никогда не скрывался дикий унитарий?
Ординарец Китиньо хотел отвечать, но в это время послышался шум, заставивший всех обернуться. Оказалось, что во двор въехали галопом пять или шесть всадников, производя адский шум конскими подковами, и в гостиную в беспорядке вошло пять солдат, звеня шпорами и стуча саблями. Донья Эрмоса машинально встала рядом с доном Мигелем, а маленькая Лиза схватилась за руку своей госпожи.
-- Живой или мертвый! -- входя, вскричал тот, кто находился во главе прибывших.
-- Ни живой, ни мертвый, -- подполковник Китиньо, -- отвечал дон Мигель.