-- Не считая восьми бутылок, в которых не осталось ни капли вина, -- сказал, смеясь, молодой человек.
-- Ну что ж, за едой хорошо немножко выпить, -- отвечал Лефериль, наливая в чашки горячий кофе.
Господин Лефериль был маленький, кругленький толстяк с одутловатым и красноватым лицом; его серые, глубоко ушедшие в орбиты глаза светились хитростью и коварством, а толстые красные губы постоянно улыбались умильной улыбкой.
Он был дружен с капитаном Лебо уже лет тридцать, и Шарль знал, что он имеет на него очень большое влияние; г-н Лефериль служил несколько лет в Пуатуском полку и совершил несколько походов с капитаном Лебо; ему было за шестьдесят, и он имел хорошее состояние, происхождения которого, впрочем, никто не знал.
-- Не пора ли начать беседу? -- спросил Шарль с блаженной улыбкой.
-- Погодите минуточку, -- отвечал отставной капитан, -- дайте мне закурить трубку; нет ничего лучше для пищеварения, как курить за кофе.
-- Да, это правда, -- сказал молодой человек, которому теперь, после плотного завтрака, все представлялось в розовом свете, -- я тоже курю -- отец приучил, к несчастью...
-- У вас нет ни трубки, ни табаку, так, что ли?
-- Именно так.
-- Позвольте вам предложить на выбор, -- грациозно сказал г-н Лефериль, кладя на стол несколько трубок и наполненный табаком кисет.