-- Разве я пленник вашего господина? -- сухо спросил он.
-- Нисколько, сеньор! -- отвечал пеон с учтивостью.
-- Тогда, по какому праву обращаетесь вы ко мне с таким вопросом? Разве я не свободен делать, что хочу?
-- Я не возражаю против этого.
-- Если так, то чего хотите вы от меня?
-- Кабальеро, не обращайте, пожалуйста, в дурную сторону того, что я позволю себе вам сказать. Сеньор граф принимает в вас живое участие. Перед отъездом из гасиенды он приказал мне внимательно наблюдать за вами.
-- Я вижу это!
-- Видя, что вы сели на лошадь в такой ранний час дня, взяв с собой съестные припасы, я предположил, что вы намерены оставить гасиенду.
-- Ваше предположение справедливо. Я действительно покидаю гасиенду. Далее?
-- Очень хорошо. Вы свободны это сделать. Я не имею никакого права контролировать ваши поступки. Только будьте так добры сказать, куда вы отправляетесь, чтобы я мог известить об этом своего господина.