-- Я пришел за ответом! -- сказал он металлическим голосом.
-- Мы готовы умереть! -- отвечали обе несчастные, быстро вставая и приближаясь к нему.
-- Вы с ума сошли! Слабые создания, увлекаемые нервным возбуждением, которое скоро вас покинет, вы напрасно стараетесь обмануть меня, обманывая самих себя. Смерть -- ничего, страдание -- все!
-- Бог даст нам необходимые силы перенести его! -- отвечала донна Эмилия,
-- Несчастная! Это ужасная агония в течение нескольких часов. Положим, ты ее вынесешь, но ты хочешь подвергнуть ей и дочь?
Индеец нанес верный удар: донну Эмилию покинуло мужество. Она закрыла лицо руками и заплакала.
-- Негодяй! -- гневно вскричала молодая девушка, -- если моя мать, ослепленная любовью ко мне, согласится на гнусный договор, какой ты предложил нам, то я предпочту умереть и скорее убью себя сама, чем соглашусь принадлежать тебе!
Индеец испустил рычание дикого зверя.
-- Это слишком, гордые испанки! -- вскричал он с яростью, -- ваша судьба решена. Следуйте за мной!
-- Показывай дорогу, -- гордо отвечала благородная девушка, -- палач должен предшествовать своим жертвам! Идите, мама, обопритесь на мою руку. Я сильна, идите. Мне уже кажется, что я не принадлежу земле. Осушите слезы, поднимите голову, мама. Не давайте заметить этим чудовищам, что у вас мало мужества!