Aux humains ont fait moins de mal
Que n'а fait ce fruit indigeste!
-- Чай налитъ, сказала Мадлена, садясь за столъ и возвышая голосъ на сколько могла, чтобъ заглушить и декламацію мужа и свое внутреннее раздраженіе.
Брежневъ тоже досадовалъ. Въ вопросѣ Елецкаго онъ видѣлъ желаніе подтрунить, чего онъ не прощалъ, и съ той минуты не взлюбилъ Ивана Борисовича.
Мужчины подошли къ столу.
-- Ты, кажется, сегодня получила письмо отъ Александры Михайловны? спросилъ Елецкій.
-- Да, она будетъ на-дняхъ, отвѣчала Мадлена..
-- Славная женщина! продолжалъ Иванъ Борисовичъ.-- Ей надо выйдти зàмyжъ.
-- Это слово стоитъ мильйонъ! воскликнула Мадлена, опуская чашку чая, которую готовилась подать мужу.
-- И меньше за него возьму, а все-таки отъ своего чая не откажусь, отвѣчалъ Иванъ Борисовичъ, протягивая руку къ чашкѣ.-- Что же оно тебя такъ удивило?