-- Это отчего? сказалъ Шовель.
Къ счастію, мнѣ въ голову пришла счастливая мысль, и я вскричалъ:
-- Нѣтъ, нѣтъ, вы не заставите меня взять ни копѣйки, господинъ Шовель. Развѣ вы мнѣ сто разъ не давали книгъ? Развѣ вы не помѣстили сестру Лизбету въ Васелонъ? А теперь, развѣ вы не помогаете всѣмъ вамъ пріобрѣсти права? Работая для васъ, я работаю изъ дружбы, изъ благодарности; я почелъ бы себя негодяемъ, если бы сказалъ: "Это стоитъ столько-то". Это противъ моихъ чувствъ.
Онъ взглянулъ на меня своими маленькими живыми глазками, и отвѣчалъ:
-- Хорошо... хорошо... Но я съ своей стороны дѣлалъ все это не для того, чтобы не платить за работу. Если бы я дѣлалъ это съ подобной мыслью, я считалъ бы себя тоже негодяемъ... Понимаешь, Мишель?
Не зная, что отвѣчать, я чуть не заплакалъ, и сказалъ:
-- Ахъ, господинъ Шовель, вы огорчаете меня.
Шовель былъ тронутъ и отвѣчалъ мнѣ:
-- Нѣтъ, Мишель, нѣтъ, я этого не хочу, потому что считаю тебя добрымъ и честнымъ малымъ; и въ доказательство этого принимаю твой подарокъ. Не такъ ли, Маргарита? мы оба принимаемъ его?
-- Да, сказала она,-- такъ какъ это доставляетъ ему такое удовольствіе, то мы не можемъ отказать.