50) Сравн. примѣч. 28 къ "Эвменидамъ".
51) Эти послѣднія слова со слова: "κερδῶν ἄϑικτον τοῦτο" и т. д. Готфридъ Германъ (въ своемъ изданіи Эсхила) помѣщаетъ послѣ стиха 674 {Aeschyli tragoediae. Recensuit G. Hermann us Ed. II. 2 voll. Eum.} (въ друг. изд. ст. 704.)
52) Эгей -- царь Аѳинскій, отецъ Тезея.
53) Холмъ Арея -- Ἄρειος πάγος оттуда названіе Ареопага, учрежденнаго богиней Аѳиной.
54) Островъ Пелопса -- Пелопонезъ, что теперь Морея.
55) Сравн. примѣч. 28 къ "Эвменидамъ".
56) Эрехтей -- древнѣйшій царь Аѳинскій.
57) Пѣтушьи бои -- междоусобная война.
58) Въ томъ, что Аѳиняне спасли алтари всей Эллады, нѣтъ сомнѣнія, если вспомнимъ Персидскія войны, подвиги Мильтіада, Ѳемистокла и другихъ.
59) "Гермеса даръ", т. е. даръ бога корысти -- рудники (мѣдные въ Колонѣ, аѳинскомъ предмѣстій, но богатѣйшіе въ горѣ Лавріонѣ).