Фауст. На... на... на... на?
Директор. Что на-на-на-на?
Фауст. Партия слишком низка!.. Мефистофель бас, а... а... я тенор.
Директор. Глупости! -- пойте на октаву выше, и дело с концом. Я все обдумал!
Режиссер. Мне самому это приходило в голову. В самом деле, что это такое!.. Реалистическое произведение, живые лица, жизненные образы, и вдруг пожалуйте -- фантастический элемент!.. сказочная харя!.. черт!.. бука, чтоб детей пугать!..
Мефистофель (в исступлении). Я... Я... Я не нахожу слов... я... должен объясниться...
Директор (сладко-спокойно). Ради бога, Семен Андреевич, если вы чем-нибудь недовольны, отложите объяснения до другого времени! Ваш покорный слуга после репетиции! А сейчас мы, батенька, репетируем! Будьте же тактичны! Вы же артист и должны понимать, как дорог каждый час творческой работы.
Мефистофель, шатаясь, с перекошенным лицом направился за кулисы.
(К Фаусту и дирижеру.) Возьмите, господа, еще раз с выхода Мефистофеля.
Мефистофель (оборачиваясь). Что?..