-- Повторяю, она моя! -- сказал он. -- Если я уйду, она должна последовать за мной.
-- Не позволяйте ему подходить ко мне, государь! -- умоляла Эдита, ища защиты у короля.
-- Прочь, если тебе дорога жизнь! -- воскликнул Ричард, выхватывая меч при приближении брата.
-- Клянусь св. Павлом, она будет моею, хотя бы мне пришлось взять ее силой! -- воскликнул сэр Джон Голланд, также обнажая меч.
Опасаясь страшной беды, если эта чудовищная ссора между братьями разгорится, Эдита стала между ними.
С минуту они вызывающе смотрели друг на друга, но ни тот, ни другой не подымали оружия, как вдруг в комнату вошли сэр Симон Бурлей и сэр Евстахий де Валлетор. Пораженные представившейся их глазам картиной, они оба ринулись вперед, схватили сэра Джона и мгновенно обезоружили его.
-- В уме ли вы, милорд, если осмелились поднять руку на короля?! -- воскликнул сэр Евстахий. -- Разве вы не знаете, что за такой необдуманный поступок вам угрожает смерть?
Сэр Джон ничего не ответил. Сэр Симон подбежал к двери и, вызвав стражу, велел арестовать Голланда. Приказание было исполнено.
-- Отведите его в башню Вошан, -- добавил сэр Симон. -- И пусть он будет заключен в тюрьму!
-- Неужели вы допустите это, государь?! -- воскликнул сэр Джон.