-- Проходите, милорд! -- воскликнул Ричард, заметив, что тот намерен остановиться.

К удивлению и досаде короля, сэр Джон приблизился к ним и, едва сдерживая волнение, сказал:

-- Вашему величеству, быть может, еще неизвестно, что у меня более ранние права на эту девушку?

-- Ранние права! -- воскликнул Ричард, глядя на Эдиту.

-- Это неправда! -- с негодованием крикнула Эдита. -- Он мне ненавистен; и я прошу ваше величество избавить меня от его дальнейших преследований.

-- Успокойтесь, прелестная девица! -- сказал король. -- Он не посмеет более беспокоить вас.

Сэр Джон, который вообще относился к своему царственному брату без особенного почтения, ответил полупрезрительно:

-- Я не намерен отказываться от нее даже для вашего величества.

-- Не слишком злоупотребляйте моею добротой! -- крикнул Ричард.

С этими словами он сделал ему знак уйти из комнаты. Сэр Джон Голланд не повиновался.