-- Моего мужа зовут Уот Тайлер, -- вмешалась в разговор женщина, опасаясь какой-нибудь неприятности. -- Он -- кузнец и оружейник.
-- Молчи, жена! -- воскликнул Уот Тайлер. -- Он и без того прекрасно знает, кто я. А теперь, любезнейший, какое же у тебя дело?
-- Я еще не кончил опроса, -- с важностью возразил Шакстон. -- Эта девушка -- твоя дочь?
Уот Тайлер начинал терять терпение, в особенности же он был взбешен тем дерзким и оскорбительным взглядом, которым сборщик окидывал Эдиту.
-- Да, да, это наше дитя, -- снова вмешалась жена Тайлера.
-- Дитя! -- воскликнул Шакстон. -- Клянусь св. Блезом, что с виду это -- совсем взрослая особа.
-- Тебе бы лучше убираться! -- крикнул Уот Тайлер с такой угрозой, сверкнувшей в его глазах, что сборщик счел за лучшее не раздражать его, тем более что около кузнеца собрались уже несколько человек, по-видимому, готовых вступиться за него. И он предпочел удалиться, только сказал, отходя прочь:
-- Завтра мы еще поговорим с тобой!
Глава XII. МАРК КЛИВЕР, ЭЛАЙДЖА ЛИРИПАЙП И ДЖОСБЕРТ ГРОТГИД
Когда Шакстон отошел, мессер Венедетто приблизился к кружку кузнеца и сказал Эдите мягким голосом, как бы извиняясь: