-- Даймиосы... Это сюзеренные владыки? Наподобие европейских.
-- Да.
-- Сюзеренные владыки! Это, право же, занятно. Во всяком случае, я думаю, что раз вам нравится писать портрет этой японской маркизы, то она совершенная дикарка, как ваш китайский мандарин?
Фельз улыбался.
-- Не совсем.
-- О, так у ней есть телефон?
-- Не знаю, но готов держать пари, что есть.
Мисс Вэйн вставила:
-- У многих японцев есть телефон.
-- Да, -- ответила мистрис Хоклей. -- Но я удивляюсь, что мэтр согласился писать портрет японки, у которой есть телефон.