"Еще только пять часов. Бедная мама, она, наверное, спит чутко... Я расстрою ей утренний сон... Но мне так плохо, так плохо..."
Решившись, наконец, она накинула на себя пеньюар, сунула ноги в ночные туфли и направилась к двери. Она открыла дверь и выглянула в коридор. Электрические лампочки на потолке не были потушены. Не было ни души, царила полная тишина. Изабелла оставила свою дверь приоткрытой и пошла по коридору на цыпочках. Она миновала комнату 216 -- спальню своего супруга -- и тихонько приблизилась к комнате 217 -- спальне матери. Она уже протянула руку, чтоб постучать в дверь...
И вдруг, прежде чем она успела прикоснуться к ней, эта дверь открылась -- и Изабелла, вне себя от изумления, увидела перед собой в ночной пижаме своего мужа Поля де Ла Боалля.
Глава восьмая
Поль де Ла Боалль выходил из комнаты 217 вспять. Осторожно закрыв дверь, он обернулся -- и увидал Изабеллу. Она стояла неподвижно и в оцепенении смотрела на него. Глаза ее были широко раскрыты, лицо -- без кровинки, даже дыхание остановилось -- она была близка к обмороку.
-- О! -- воскликнул он испуганно.
И, с усилием переведя дух, добавил:
-- Это вы?..
Изабелла отступила на шаг и прислонилась к стене.
-- Это ты? -- задыхаясь, задала она тот же вопрос.