Ясно, что я смешон, но я к этому достаточно привык: я очень мало забочусь о мнении других. Все-таки канонир это не вполне обыкновенный "другой"... и он раздражает меня, глядя на меня так... Надо положить этому конец.
-- Послушайте! Прежде всего, как вас зовут?
-- Амлэн, Гискар.
Неожиданность этого "Гискара" изменяет энергичную фразу, посредством которой я собирался отделаться от приставалы.
И я не говорю:
-- Какого черта вы здесь торчите, глядя на меня, словно на какое-то чудо?
Я говорю:
-- Что вам за охота торчать в министерстве? Вам, канониру?
Ответ идет из глубины сердца:
-- Мне охота там торчать? Мне, капитан? Ах! Черт побери! Совсем мне неохота, ничуть. Тошно мне там.