-- Позвольте мне, коллега, примазать на ваше табло?
Это был голос со стороны.
В душной атмосфере азарта, раздражаемого звоном денег, светом электричества и табачным дымом, ему почудилось в этом голосе что-то необычное.
Он увидел над собою одутловатое, вечно потное, красное лицо театрального декоратора; все знали его за игрока заядлого и едва ли не шулера. Это он познакомил его с Наташей, называя девушку кузиной. Этот человек был ему всегда антипатичен, но сейчас в этом обращении послышалось сочувствие.
-- Пожалуйста. Но только, что за фантазия избрать мое табло? Карта совсем не идет ко мне.
-- Э, я нынче в большом выигрыше. Был в корню, теперь попробую на пристяжке!
Он примазал всего рубль, как будто желая этой жалкой ставкой умерить прыть своего противника. Но тот поставил последний золотой.
Все собственные деньги были проиграны.
Он уже хотел подняться, но его соперник испортил все дело:
-- Вам дьявольски не везет.