Недель шесть спустя, Наполеон как-то утром сказал Дюроку:
-- Сегодня у меня мало работы: не пойти ли нам немного прогуляться?
-- Государь, очень холодно, притом сегодня канун Нового года, на улицах много народу; ваше величество легко могут узнать.
-- Твоя правда, Дюрок, подождем до вечера. Кстати, чем кончилось дело в кофейной?
-- Стыдно, а надо признаться вашему величеству, что я совсем позабыл об этом и не уплатил денег мальчику.
-- Это дурно, Дюрок, очень дурно; мне еще позволительно забывать о подобных вещах, но не тебе...
-- Государь, я поправляю эту забывчивость.
-- И непременно, сию минуту надобно ее исправить и притом приличным образом, -- понимаешь!.. А также ты велишь сказать мужу алебастровой женщины, чтобы он принес ко мне вазы, которые я торговал. Теперь моя очередь поговорить с нею, и посмотрю же я!
Утром, часов в десять, придворный лакей в ливрее императорского дворца вошел в кофейную китайских бань и обратился к хозяйке:
-- Сударыня, здесь шесть недель тому назад завтракали два человека, одетые в синие рединготы; у этих господ в то время не оказалось при себе денег...