Но едва Наполеон проехал двести шагов, как увидел вдали безобразную массу, которую нес на плечах человек, одетый в блузу.
-- Савари, -- сказал Наполеон адъютанту, -- узнайте, что это такое?
Савари скоро возвратился назад.
-- Государь! Это несут в госпиталь молодого барабанщика: у него обе ноги оторваны.
-- Бедный малютка! -- произнес император, склонив печально голову. -- Молодой барабанщик, говорите вы? Поезжайте, узнайте его имя и номер полка.
Адъютант понесся стрелою. Наполеон тщетно старался успокоиться и до того был взволнован, что это волнение было замечено всеми его окружавшими.
-- Ну, что, кто это такой? -- поспешно спросил Наполеон у вернувшегося Савари.
-- Государь, он принадлежит к 4-й пехотной артиллерийской роте. Я пытался, было, расспросить его, но он без сознания...
-- Ах, Боже мой! Я так и думал! -- вскричал император. -- Довольно! Я ничего не хочу знать более.
И бросив поводья лошади, он закрыл лицо обеими руками и отрывисто сказал: