-- Послушай, ты, г. бесцеремонный! Не угодно ли тебе будет оставить в покое наш картофель и поискать себе кушанья в другом месте.
-- Товарищ, -- отвечал ему Наполеон, запахиваясь рединготом, -- я так голоден, позволь мне взять только одну.
-- А! Это другое дело: если ты голоден, то можешь взять и одну, и две, но проворнее, пол-оборота направо, скорым шагом марш!
Так как Наполеон не спешил ему повиноваться, то солдат скомандовал ему громче и присовокупил:
-- Не заставь же меня повторять, потому что я теперь не в духе.
Несмотря на это, Наполеон продолжал рыться в угольях; тогда солдат, потеряв терпение, встал, бросился на него, как на мародера, и схватил, было, его за воротник, но тут узнал императора.
Невозможно описать испуга, стыда и горести ворчуна. Он упал к ногам Наполеона...
-- Ваше величество, -- сказал он ему, обнимая его колена, -- я разбойник, прикажите меня расстрелять, я заслужил смерть.
-- Замолчи, -- крикнул Наполеон, зажимая ему рот, -- ты разбудишь товарищей, а им надо уснуть.
-- Нет, государь, надо, чтобы все узнали, какой я злодей, как я осмелился поднять на вас руку. Я заслуживаю расстрела...