-- Куда? -- спросил с беспокойством Дирк. Генерал тоже казался удивленным.
Ральф объяснил с восторгом:
-- Это наш заговор. Все мы отправимся к вашей матери в гости. Вы ведь поедете? Вы просто обязаны ехать с нами.
-- Ехать, -- вставил наконец генерал Гоге. -- Куда это? Я думал, мы будем спокойно сидеть тут. Здесь так тихо и не надо принимать никакие комитеты и делегации.
Он говорил недовольным тоном. Ральф взялся уговорить его.
-- Мать мистера де Ионга -- фермерша. Помните, я вам о ней рассказывал на пароходе, когда мы ехали сюда? Она была очень добра ко мне, когда я был еще мальчишкой. Она -- чудная. Она разводит овощи.
-- А! Ферма! Ну, это другое дело. Я ведь тоже фермер. Ладно. -- Он еще раз пожал руку Дирку Он только теперь, по-видимому, почувствовал к нему интерес.
-- Конечно, я поеду тоже. А знает ли мама, что вы приедете к нам? Она не надеялась увидеть вас, вы стали таким большим человеком...
-- Погодите, я расскажу ей, как я приехал в Париж с пятью франками в кармане... Нет, она не ждет меня, но ведь она будет дома, правда? Я чувствую, что мы ее застанем там и что она -- та же, что была когда-то.
-- Да, она должна быть дома теперь.