Совсем важной дамой вплыла она в столовую: на ней было одно из ее самых легкомысленных черных шелковых платьев, седые волосы были подвиты, на шее -- черная бархатка, большая старомодная бриллиантовая брошь схватывала кружева на груди, глаза из-под резко очерченных черных бровей смотрели внимательно и живо. Белла подошла и почтительно поцеловала морщинистую щеку. Она никогда не была в большой дружбе с тетей Шарлоттой. Генри подставил ей стул и похлопал ее по плечу. Чарли стремительно ее обняла, на что тетя Шарлотта сказала: "Довольно!", но улыбнулась.

-- Надеюсь, я не заставила себя ждать?

-- Отлично знаешь, что заставила, -- отозвалась Керри и опустила ложку в тарелку с дымящимся супом.

Тетя Шарлотта лукаво подмигнула Генри Кемпу.

-- Итак, -- начала миссис Пейсон застольную беседу, -- что вы поделывали? Пожалуй, мы бы с вами никогда и не виделись, если бы не эти обеды.

Чарли быстро вскинула глаза:

-- Прости, бабушка, но я больше не могу обедать у тебя по пятницам.

-- Почему?

-- У меня в это время урок танцев.

Миссис Пейсон положила ложку и откинулась назад, зловеще спокойная.