Батальёръ начала считать.

-- Триста тысячь франковъ записано на неаполитанскій банкъ, сказала она: -- пятьсотъ тысячь франковъ на мое имя записаны въ здѣшнемъ банкѣ... семьдесятъ тысячь на руанскій... сто пятьнадцать на орлеанскій... четыреста пятьдесятъ тысячь...

-- Итогъ, итогъ! прервала ее Малютка, у которой сверкали глаза.

Батальёръ перевернула три или четыре страницы, исписанныя цифрами, и наконецъ дошла до того мѣста, гдѣ ужѣ былъ подведенъ итогъ.

-- Пять мильйоновъ триста пятьдесятъ тысячь франковъ, сказала она.

-- Сколько времени нужно было, чтобъ накопить этотъ капиталъ! проговорила Малютка какъ-бы про-себя.

Батальёръ всплеснула руками.

-- Сколько времени! повторила она съ изумленіемъ: -- помилуйте, да я постарше васъ, сударыня, и до-сихъ-поръ накопила не болѣе ста-тридцати тысячь франковъ!

Малютка и не думала обижаться этимъ сравненіемъ.

Батальёръ глотнула глоріи и долила чашку новой порціей коньяку.