-- Почемъ вы знаете?
-- Мой милый другъ, развѣ вы не видали что ваше имя напечатано въ Morning Post въ числѣ именъ другихъ гостей, отвѣчалъ торжественно Ванъ-Вейнъ. Онъ дорого далъ бы чтобъ увидать свое имя въ такомъ же аристократическомъ спискѣ, хотя бы оно стояло тамъ, какъ имя Джека, въ самомъ концѣ, непосредственно предъ и т. д. и т. д.
-- Я не читаю Morning Post, возразилъ Джекъ.
-- Возможно ли это! Не читаете Morning Post? Вы меня удивляете, мистеръ Гилль. Но скажите, мой милый другъ, и будьте увѣрены что это останется между нами, какъ вы достигли что ваше имя попало, въ списокъ? Просили вы дворецкаго, или какъ-нибудь иначе?
-- Просилъ дворецкаго? Я не видалъ дворецкаго, возразилъ пораженный Джекъ.
-- Не обижайтесь, другъ мой. Это обыкновенный -- я хочу сказать, это иногда дѣлается.
-- Какъ! Вы хотите сказать что джентльменъ способенъ поклоняться слугѣ чтобъ увидать свое емя въ газетѣ!
-- Но вѣдь это дѣлается ежедневно.
-- О, Боже, какое лакейство! воскликнулъ Джекъ.
Корнеліусъ усмѣхнулся.