Бобъ дружески кивнулъ служанкѣ, отворившей ему двери, и хотѣлъ идти дальше, но она преградила ему дорогу и съ рѣдкою правдивостью сказала:
-- Барына велѣла сказать что ея нѣтъ дома.
-- Вотъ какъ! Но я пришелъ изъ Эджевара чтобы повидаться съ ней. Скажите ей что это я, мистеръ Берриджеръ, и увидите что она тотчасъ же приметъ меня.
-- А она сказала мнѣ, когда вы шли по дорожкѣ: вотъ, говоритъ, идетъ мистеръ Берриджеръ; скажите ему что меня нѣтъ дома, и пусть онъ отправляется куда ему угодно. Вотъ что!
-- Есть у нея кто-нибудь?
-- Никого нѣтъ.
-- Кто же эта барыня во вдовьемъ чепчикѣ которую я видѣлъ въ окно?
-- Кто! Это-то и есть наша смотрительница, отвѣчала дѣвушка съ насмѣшкой надъ его невѣдѣніемъ.
-- Во вдовьемъ чепчикѣ? воскликнулъ пораженный Бобъ.
-- А развѣ вы не знаете что женщины носятъ вдовьи чепчики когда вдовы? спросила служанка.