- Ничто не изменится, пока на свете будут богачи!
- Вы слышали, у австрийского посланника будет большой бал.
- Это позор для Франции! Мы проливали нашу кровь...
- Маленький капрал сделал порядочную глупость, прогнав от себя добрую Жозефину. Нашел на кого променять ее!
- Дерется с тестем, а женится на дочери.
- Теперь это в моде. Держу пари, что негодяй, соблазнивший эту несчастную девушку, бросил ее, чтобы жениться на богатой.
Эгберт, видя, что не будет конца болтовне, потерял терпение и крикнул, обращаясь к толпе:
- Помогите же мне, господа, отнести больную в карету. Мы ее отвезем в госпиталь. Кто достанет мне карету, получит золотой!
Соблазн получить золотую монету оказал свое действие. Какой-то работник тотчас побежал нанимать карету. Двое других подняли девушку с земли и понесли за Эгбертом. Остальные шли за ним, издали восхваляя великодушие богатого иностранца и втихомолку посмеиваясь над его странными манерами.
Так кончилась счастливая жизнь, о которой мечтала бедная Кристель в тот день, когда решилась бежать от Армгартов.