солнечное затмение: произошло в полдень 21 марта (нов. стиля).
Ройтей: мыс у южной части Геллеспонта. -- фокейских статеров: фокейский электровый статер = 23 аттическим серебряным драхмам = около 5 руб. 75 коп.
Антандр: город в Мисии, у подошвы Иды, у Адрамитского залива. -- города, называемые Актейскими: имеются в виду те города, находившиеся во власти митиленян, о которых упоминается в III. 503.
Кифер: теп. Чериго, остров против Малейского мыса, у южной оконечности Пелопоннеса.
Сицилийским и Критским морями: первое с запада, второе с востока.
Скандею: гавань Киферы.
верхний город: Киферы, в получасовом расстоянии от Скандеи, в глубь материка.
Телу, город на берегу Лаконского залива, недалеко от устья Еврота.
государственный переворот: например, движение среди илотов, или демократизация внутреннего управления. -- против обыкновения: обыкновенно лакедемоняне выставляли только гоплитов.
Котирты и Афродития: в южной части Лаконики.