пункт... незаметен: афиняне находились теперь на южном склоне Эпипол, Лабдал же расположен был на крайней стороне их с севера.
простой стены: а не двойной. О предыдущих попытках сиракусян обезопасить свой город от оцепления см.: VI. 99. 101. Теперь они стали воздвигать стену через северную часть Эпипол, где афинские осадные работы были далеко не закончены (24); эта стена шла в северо-западном направлении, а первая в юго-западном.
Племирий: теп. Murro di Porco, мыс на восточном берегу Сицилии, к югу от Сиракус.
в благоприятный момент: уже на следующий день. 112. -- вдоль ... стены ... неприятельская: сиракусская стена шла через Эпиполы (50, афинская -- на севере (42). -- одерживать ли... вовсе: довести Сиракусы до сдачи можно было в том случае, если бы кольцеобразное укрепление было окончено.
докончить контрапроши, см.: 64. ср. IV. 993.
с Пердиккою: о примирении и союзе афинян с Пердиккою у Фукидида ничего не говорится, между тем в VI.7 он рассказывает, что афиняне отправили войско для опустошения владений Пердикки. -- Гимерей: местоположение неизвестно, вероятно, на правом берегу Стримона.
государственный секретарь: обязанностью одного из трех афинских секретарей было докладывать в совете и в народном собрании поступавшие донесения и делаемые представления.
проведут вас: намек на то, что эскадра Гилиппа и коринфян беспрепятственно проникла в Сицилию.
железо: т. е. железные орудия, необходимые при работах по постройке стен и при осаде.
равнину: к северу от Афин, по направлению к Парнефу.