Девятью путями: выше Эиона на 4 версты с небольшим. -- эдонами: фракийское племя в северо-восточной части Македонии, на левом берегу Стримона.
илоты: государственные крепостные в Спартанском государстве. -- периеков: жители лаконских городов и прибрежных селений, лично свободные, но в политическом отношении бесправные. -- фуриаты и эфейцы: жители городов Фурии (теп. Палеокастро) и Эфеи, в Мессении. -- Ифому: гора в Мессении, теп. Вуркано. -- в свое время: см. ниже. -- мессенян: жители Мессении, области в юго-западной части Пелопоннеса. Спартанцы вторглись в Мессению после покорения ими долины Еврота. В конце VIII в. была Первая Мессенская война, в результате которой Мессения покорена. В середине VII в. -- Вторая Мессенская война, когда мессеняне пытались свергнуть спартанское иго, но безуспешно; мессеняне бежали тогда в Аркадию, на Родос, в Италию, значительная же часть Мессении поделена была между спартиатами, а на южном берегу ее возникли города периеков. То восстание, о котором идет речь у Фукидида, известно под именем Третьей Мессенской войны.
на материке: во Фракии.
Кимона: сына Мильтиада.
чуждыми себе по происхождению: как ионяне. -- ифомцев: засевших на Ифоме. -- государственного переворота: в демократическом духе.
разорвали... союз, ср.: 182. -- с врагами лакедемонян, аргивянами: Спарта была во вражде с Аргосом начиная уже с VII в. -- союз с фессалийцами: в Фессалии правили две ветви царского дома: Алевады, настроенные со времени похода спартанского царя Леотихида на Фессалию в 476/475 г. враждебно к Спарте, и Скопады; вероятно, союз был заключен и с Алевадами и со Скопадами: позже, по крайней мере, афиняне стараются вернуть Скопада Ореста в Фарсал, см.: 1111.
пифийское изречение: изречение Дельфийского оракула. -- Зевса Ифомского: на Ифоме был храм Зевса.
в Навпакте: теп. Лепанто, город с гаванью на западной оконечности берега Локриды Озольской, у входа в Коринфский залив. -- у локров озольских. или западных, занимавших область в Средней Греции, примыкавшую с юга к Коринфскому заливу, граничившую с севера с Доридой, с востока с Фокидой, с запада с Этолией.
лакедемонян: т. е. Пелопоннесского союза. -- Мегары: главный город Мегариды, области между Кифероном и Геранеей, соседней с Коринфом. -- Пеги: или Паги, гавань Мегар на Коринфском заливе. -- Нисеи: гавань и крепость Мегар на Сароническом заливе. -- вражда коринфян против афинян, см.: 105 сл.
Псамметиха: был в дружбе с афинянами, ср. схолий к "Осам" Аристофана, 718. -- Марей: город на южном берегу Мареотийского озера, в северной части Дельты, к западу от Александрии, теп. Мариут. -- Фаросом: остров на Ниле, соединенный впоследствии дамбою с Александрией. -- Артоксеркса (так пишет Фукидид, обычно Артаксеркс): персидский царь, сын Ксеркса, правил в 464--425/424 гг.