-- Очень недурно. Но что же вы думали от нее узнать?
-- Ну... Я считал, что пенсию дают за какую-нибудь услугу. Возможно, ей были известны какие-нибудь подробности рождения этого "сына любви".
-- Предположение, не имеющее под собой никакого основания, -- заметил Тантен.
-- Весьма вероятно, потому что герцога я у себя больше не видел.
-- Но Катен у вас был...
-- Даже три раза.
-- И сообщил вам номер дома, куда был доставлен малютка?
-- В том-то и дело, что нет! Когда я, в последний его визит, сказал, что попусту теряю время, то он сознался мне, что, видимо, вообще напрасно ввязался в это дело.
Тантен превосходно понял, чья это была работа, но внешне он сделал вид, что разделяет досаду и удивление Перпиньяна.
-- Видите ли... Вероятнее всего, что герцог одумался. Он ведь не хуже нас с вами знает судьбу большинства из этих детей. Кто может поручиться, что наследник короны Шандосов не кончает своего образования в одной из тюрем?!