-- Помилуйте! У нее миллион приданого!

-- Господи! -- вскричал Тантен, -- если бы он хоть действительно так считал, как представляет нам! Но ведь это все одно фанфаронство!

-- Успокойся, -- заметил Ортебиз, -- он всего лишь ученик.

Но Тантен не мог успокоиться. Он подошел к Полю и, заглянув ему в глаза, произнес:

-- Мне жаль ее. Ты никогда не оценишь, чем ты обязан этой девушке, этой нежной, любящей душе...

Эти слова, а главное тон, которым они были сказаны, смутили Поля. Он никак не мог понять, почему люди, которые сами толкнули его на низшую ступень падения, теперь его же за это презирают. Он хотел высказать им это. Но Тантен уже пришел в себя и вернулся к своему обычному шутливому тону.

-- Мое дело сделано, -- заявил он, -- я пришел, чтобы поддержать вас, но вижу, что вы в этом не нуждаетесь.

-- Он делает невероятные успехи, -- добавил доктор.

-- Настолько невероятные, что пришло время спрашивать с него не как с ученика, а как с коллеги, -- подтвердил Тантен. -- Послушайте, Поль. Сегодня вечером Маскаро будет говорить с Каролиной Шимель, от которой надеется узнать кое-что интересное для вас. Завтра в два будьте в конторе.

Полю хотелось еще поболтать с ними, но Тантен сухо простился с ним и ушел, увлекая за собой доктора.