Je respire à peine!

Ah! quel plaisir! etc. etc.

Я подошелъ къ толстой дамѣ, слегка хлопнулъ ее по плечу и сказалъ:

-- Здравствуйте, мадамъ Кардиналь! Какъ поживаете?

-- Такъ себѣ, не дурно, благодарю васъ.

-- А ваши дочки?

-- И дѣвочки ничего.

-- Онѣ танцуютъ сегодня?

-- Полина танцуетъ, Виржини нѣтъ. Видите, вонъ Полина, въ полосатомъ платьѣ, голубое съ бѣлымъ.

-- Знаете, прехорошенькой становится ваша Полина.