-- Если бы ты знала, maman, какъ онъ мнѣ опротивѣлъ.
А онъ-то, усачъ-то черномазый, подходитъ и говоритъ своимъ подлымъ итальянскимъ говоромъ:
-- Вирзини, пойдемъ...
-- Позвольте,-- говорю я,-- мосье, я ея мать.
А сама прямо смотрю ему въ глаза.
-- Да,-- говоритъ Виржини,-- это моя maman. Позвольте мнѣ поговорить съ нею.
-- Хоросо,-- говоритъ.-- А я пойду за багазомъ...
Онъ ушелъ и отлично сдѣлалъ, не то я бы не задумалась и ему надавать колотушекъ. Отвела я-Виржини въ сторону и говорю:
-- Это что еще за франтъ такой?
Тутъ я узнаю всю правду, всю ужасную правду, моя дорогая. Итальянецъ -- теноръ! Какой-то мерзкій теноръ!.. Какъ вамъ это нравится? Маркиза, аристократка... и вдругъ связаться съ какимъ-то теноромъ! Не нашла она въ высшемъ-то обществѣ! Просто невѣроятно, а, между тѣмъ, сущая правда!