-- Я хочу проводить вас на постоялый двор! -- ответил мальчик.

Этот голос поразил Кастильяна: он слышал его уже не в первый раз.

-- Ты очень любезен! Ну веди, если хочешь! Мальчик быстро повел лошадь и вскоре остановился у ворот постоялого двора.

-- Жан, возьми фонарь и иди принять лошадь у сеньора! -- крикнул он во двор.

Когда ворота отворились и в них показался конюх с зажженным фонарем, Сюльпис взял у него фонарь и хотел им осветить лицо парня, но тот уже исчез.

-- Нет, это немыслимо! -- пробормотал секретарь. -- Можно ли здесь поужинать? -- спросил он конюха.

-- Ваш ужин уже готов, господин!

-- Как -- мой ужин?!

-- Ну конечно, вас ждут уже с утра!

-- Черт знает! Тут опять что-то неладное! Впрочем, все равно терять-то мне больше уж нечего! -- пробормотал он, входя в низенькую дверь, из-под которой виднелся свет.