-- За что вы такъ браните себя, мистрисъ Больдъ?
-- Да какъ же я не предупредила васъ объ оспѣ! Въ третьемъ году оспа свирѣпствовала по ту сторону рѣки! Ужъ въ точности не припомню, въ какомъ кварталѣ... Миссъ Бэттъ, вы, вѣрно, помните, близко отъ San-Jacopo?
-- Не особенно!..-- съ неохотой отозвалась правая рука хозяйки,-- около Porta Romana...
Эвелина и Беатриса съ облегченіемъ вздохнули.
Наконецъ, распростились онѣ со своими доброжелательницами и ушли къ себѣ.
Но испытаніямъ ихъ не насталъ еще конецъ: въ дверь тихонько стукнули и вошла, чуть слышно ступая мягкими туфлями, миссъ Бланшъ.
-- Тссс...-- зашептала она, прикладывая палецъ къ губамъ, хотя никто не издалъ ни звука,-- мнѣ страшно достанется, если тетя узнаетъ, что я здѣсь...
-- Такъ не лучше-ли не входить, если ей это не нравится?-- замѣтила холодно Беатриса.
-- Но мнѣ хочется проститься съ вами... сказать, какъ мнѣ жаль, что вы уѣзжаете... Какъ скучно будетъ безъ васъ!..
-- Мы такъ рѣдко видѣлись съ вами... Почти не разговаривали...