Уатертон (Waterton) Чарльз (1782-1865) -- английский натуралист и путешественник.
Местер (Мейстер) (Meister) Георг (ум. ок. 1682) -- путешественник по Индонезии и Японии.
47 Зейме Иоганн Готфрид (1768-1810) -- немецкий писатель-демократ, испытал влияние идей Руссо и французской революции.
48 Варенс, современное русское написание Варане, Франсуаза-Луиза (1699-1762) -- покровительница, а затем возлюбленная Руссо. О своих взаимоотношениях с ней Руссо подробно пишет в "Исповеди".
49 Здесь и далее Герье цитирует "Письма с горы" ("Lettres de la Montagne") Руссо.
50 "Итак, есть кучка наглецов, возомнивших, будто на земле существуют лишь они одни; с ними не стоило бы и считаться, если бы не зло, которое они творят" ( Руссо Ж.-Ж. Юлия, или Новая Элоиза. Ч. II. Письмо XVII (пер. А. Худадовой, под ред. В. Дынник и Л. Пленского). М., 1968. С. 230).
51 Сиес, современное написание Сийес, Эмманюэль Жозеф (1748-1836) -- политический деятель, представитель буржуазии. В январе 1789 года во время выборов в Генеральные Штаты опубликовал брошюру "Что такое третье сословие". В брошюре содержался знаменитый афоризм: "Что такое третье сословие? Все. Чем оно было до сих пор в политическом отношении? Ничем. Чего оно требует? Стать кое-чем в политическом отношении".
52 Слова из "Исповеди": "Чувствовать я начал прежде, чем мыслить; это общий удел человечества. Я испытал его в большей мере, чем всякий другой" (пер. М. Н. Розанова) (Руссо Ж.-Ж. Избр. соч.: В 3 т. М., 1961. Т. 3. С. 12).
53 "Они начинают с предположения, что всякое мыслящее существо всецело пассивно, а затем из сего предположения делают выводы, доказывающие, что оно не является деятельным" (слова Сен-Пре из VII письма, VI части "Новой Элоизы"). Пер Н. Немчиновой. Руссо Ж.-Ж. Юлия, или Новая Элоиза. М., 1968. С. 645.
64 "В его поведении им руководит именно чувство" (пер. сост.). См.: Bersot E. Introduction // Saint-Marc Girardin. Jean-Jacques Rousseau. Sa vie et ses Ouvres. Paris, 1875. T. 1. P. XV.