-- Господи, да это ты, Ассовум! Как ты меня напугал! Где это ты пропадал столько времени, скажи на милость?
-- Состоялась ли уже свадьба бледнолицего человека с вашей дочерью? -- ответил Ассовум вопросом на вопрос. -- Не опоздал ли Ассовум?
-- Что вы говорите? Не случилось ли чего-нибудь с мистером Роусоном? Вы ведь его, кажется, называете бледнолицым человеком?
-- О, с ним ничего не случится! О нем теперь позаботятся регуляторы!
-- Какое дело мистеру Роусону до регуляторов? Он ничего общего не имеет с ними и даже не одобряет их действий!
-- О, без сомнения, не одобряет! -- иронически произнес Ассовум, улыбаясь. Его улыбка вышла такой свирепой, лицо индейца так исказилось, что миссис Робертс, слышавшая, будто Ассовум после гибели жены стал несколько ненормальным, сочла его вконец помешавшимся.
Ассовум прекрасно понял, что подумала про него хозяйка дома, и сказал более мягким, но все же твердым тоном:
-- Ассовум совершенно здоров и пришел спасти вашу дочь. Неужели ваш друг, краснокожий, опоздал?
-- Спасти мою дочь? От кого?
-- Ваша дочь стала уже женой бледнолицего человека?