-- Мне очень жаль, но я в этом не виноват и ничем помочь не могу, -- спокойно ответил Бентли. -- Впрочем, мы никого не принуждаем помогать нам. А поскольку вы оказались здесь из-за ошибки нашего караульного, то вы можете спокойно оставаться на судне, когда мы сойдем на берег. По окончании нашей экспедиции мы доставим вас обратно в Сан-Франциско. Больше я ничего не могу для вас сделать.
-- Если уж судьба распорядилась так, что мы оказались в вашей команде, -- заметил старик, -- то мы не будем сидеть сложа руки. Что скажешь, Джордж?
-- Конечно, но мой отец...
-- Слушай, малыш, -- сказал Бентли, -- если уж тебя так тянет в Саусалито, то ты сможешь попасть туда довольно скоро. Я уверен, что к острову, куда мы направляемся, придет несколько лодок оттуда, и ты пересядешь в одну из них. Но прежде мы должны завершить наше предприятие.
-- В таком случае я с вами, -- ответил Джордж.
-- Очень рад. Мистер Смит, укажите нашим новым рекрутам их места. Это ваша собака?
-- Моя.
-- Хороша ли она?
-- Очень хороша.
-- Вот и отлично. Может быть, и для нее найдется дело. Кстати, в Сан-Франциско хорошую собаку найти практически невозможно.